پارچه ترمه، نگینی درخشان در میان پارچههای سنتی ایرانی است و نمادی از فرهنگ و تاریخ غنی این سرزمین است. این پارچه ظریف که میتوان از آن به عنوان اثر هنری نیز یاد کرد، با نقشونگارهای پرشکوه و رنگهای زنده، قرنهاست که در خانهها و مراسم ایرانیان جایگاه ویژهای دارد. اگر به دنبال کشف رازهای این پارچه فاخر هستید، در این مقاله همراه ما باشید تا به زبانی ساده و جذاب به شما بگوییم: پارچه ترمه چیست و چگونه میتوان ترمه تقلبی را تشخیص داد؟ مراحل بافت پارچه ترمه چگونه است؟ از رومیزی تا لباس مجلسی، ترمه چه کاربردهایی دارد؟ آیا ترمه قابل شستشو است و چطور باید از آن مراقبت کرد؟ و در نهایت، تفاوت ترمه با پارچه پتینه در چه مواردی است؟ با ما همراه شوید تا هر آنچه درباره این پارچه ارزشمند نیاز دارید، بدانید.
پارچه ترمه چیست و چطور آن را از ترمه تقلبی تشخیص دهیم؟
پارچه ترمه اصل، پارچهای فاخر و دستبافت است که به دلیل کیفیت برتر و ظرافت در طراحی، از نمونههای تقلبی بهوضوح متمایز میشود. اولین ویژگی ترمه اصل، بافت متراکم و دقیق آن است که با لمس پارچه میتوان نرمی و استحکام توأمان را حس کرد؛ این پارچه معمولاً از ابریشم طبیعی یا پشم مرغوب بافته میشود و درخششی ملایم دارد. نقشونگارهای ترمه اصل، مانند بتهجقه و گلهای شاهعباسی، با دقت و تقارن بینقصی طراحی شدهاند و رنگهای آن، که از مواد طبیعی گرفته میشوند، زنده اما هماهنگ هستند و با گذر زمان کمرنگ نمیشوند. بنابراین برای استفاده در رانر و رومیزی ایدهآل است. در مقابل، ترمههای تقلبی اغلب با الیاف مصنوعی و رنگهای شیمیایی تولید میشوند که بهسرعت کیفیت خود را از دست میدهند و بافتی شل یا بیشازحد براق دارند. یکی از ترفندهای کاربردی برای تشخیص ترمه اصل، نگاه کردن به پشت پارچه است: ترمه اصل دارای طرحهای واضح و تمیز در هر دو سمت است، درحالیکه نمونههای تقلبی ممکن است در پشت پارچه طرحهایی نامنظم یا محو داشته باشند. همچنین، ترمه اصل معمولاً سنگینتر از نمونههای ماشینی است و هنگام خرید کوسن، رومیزی، سجاده، لباس و هر چیزی از جنس پارچه ترمه به صورت آنلاین، بررسی سابقه فروشگاه یا خرید از سایتهای معتبر و دارای نماد اعتماد مثل آرتنیس گالری میتواند شما را از انتخاب نادرست مصون نگه دارد.

پشت صحنه ترمهبافی، چگونه پارچه ترمه بافته میشود؟
ترمهبافی نهفقط یک حرفه، بلکه آیینی است که در آن هر نخ و هر رنگ، روایتگر تاریخ و هویت ایرانی است. این فرایند پیچیده و زمانبر، ارزش والای پارچه ترمه را بهعنوان گنجینهای فرهنگی آشکار میکند و هر قطعه را به یادگاری بیمانند تبدیل میکند. این هنر اصیل ایرانی، با دقت و صبوری در هر مرحله، داستان فرهنگ و زیبایی را روایت میکند. اگر شما هم شیفتهی رازهای نهفته در هنر ترمهبافی هستید، با ما همراه شوید تا گامبهگام مراحل بافت پارچه ترمه را کشف کنیم:
1. انتخاب مواد اولیه با کیفیت برای بافت پارچه ترمه اعلا
همهچیز در بافت پارچه ترمه از گزینش الیاف مرغوب آغاز میشود. ترمه اصل اغلب از ابریشم طبیعی یا پشم اعلا بافته میشود که لطافت و دوام را به ارمغان میآورد. این الیاف با دقت شسته و آماده میشوند تا بافتی لطیف، یکدست و درخشان ایجاد کنند.
2. جادوی رنگهای طبیعی بر تار و پود ترمه
برای رنگآمیزی ترمه، ابتدا از مواد طبیعی مانند روناس برای رنگهای قرمز و زعفران برای زرد و نارنجی استفاده میشود. پس از حل کردن این مواد در ظرف های بزرگ آب، الیاف ابریشم یا پشم را در این محلولها قرار میدهد تا رنگ به طور یکنواخت جذب شود. این فرایند تا جایی تکرار میشود تا رنگها عمیق و یکدست شوند. رنگهای بهدستآمده نهتنها زنده و جذاب هستند، بلکه به دلیل کیفیت بالای مواد طبیعی، در برابر شستشو و نور خورشید مقاوم بوده و با گذر زمان کمرنگ نمیشوند.
3. آمادهسازی دار قالی و چلهکشی ترمه به چه صورتی انجام میشود؟
چله کشی پارچه ترمه چیست؟ چلهکشی پایه و اساس بافت است و باید با دقت بالایی انجام شود تا تارهای عمودی کاملاً منظم و محکم باشند. این مرحله نیازمند تجربهای است که تنها بافندگان ماهر از عهده آن برمیآیند، زیرا کوچکترین بینظمی میتواند تمامی پارچه ترمه را تحت تأثیر قرار دهد.
4. ایجاد نقش و نگار روی پارچه ترمه
بافت پارچه ترمه با استفاده از دستگاههای سنتی مانند جاکارد(دستگاه بافندگی) یا بهصورت دستی انجام میشود. بافنده با حرکاتی موزون، پودهای رنگی را میان تارها میگذراند و طرحهایی چون بتهجقه، گلهای اسلیمی و ترنج را با ظرافتی حیرتانگیز شکل میدهد.
5. پرداخت نهایی و تکمیل پارچه ترمه چیست؟
پس از اتمام بافت، پارچه ترمه با دقت از دار جدا شده و مرحله پرداخت آغاز میشود. ترمه شسته میشود تا هرگونه ناخالصی حذف شود، سپس اتو یا پرس میشود تا سطحی صاف و براق پیدا کند. در این لحظه، پارچه آماده است تا بهعنوان یک اثر هنری به دست علاقمندان به این اثر هنری برسد و آن را به محصول جذابی مثل کاور کوسن سنتی و شیک، سجادههای چشمنواز، رومیزیهای لاکچری، لباسهای فاخر و… تبدیل کنند.

کاربرد پارچه ترمه چیست؟ آیا ترمه برای دوخت لباس مناسب است؟
پارچه ترمه نهتنها جلوهای از سنت و اصالت را به نمایش میگذارد، بلکه به دلیل انعطافپذیری در طراحی، در حوزههای مختلف مورد استفاده قرار میگیرد. یکی از رایجترین کاربردهای ترمه، دوخت رومیزیهای نفیس است که با طرحهای بتهجقه و گلهای اسلیمی، فضای خانهها را آراسته میکند. اگر به دنبال جلوهای لوکس در دکوراسیون داخلی خانههای کوچک و بزرگ هستید، میتوانید از پارچه ترمه بهصورت کوسن و پرده استفاده کنید. همچنین، روبالشتیهای ترمه با بافت لطیف و طرحهای سنتی، علاوه بر زیبایی، حس آرامش و اصالت را به فضای خواب میافزایند و میتوان گفت بهترین پارچه برای بالش افرادی است که به دکوراسیون کلاسیک علاقهمندند.
در دنیای مد، ترمه بهعنوان پارچهای مجلل برای دوخت لباسهای مجلسی، مانتوهای فاخر و شالهای زینتی استفاده میشود و در مراسم خاص، شکوه بینظیری به استایل میبخشد. علاوه بر این، ترمه در ساخت کیفهای سنتی، جانماز و سجاده نیز به کار میرود و در جهیزیه عروس جایگاه ویژهای دارد. این تنوع کاربرد، پارچه ترمه را به گنجینهای چندمنظوره تبدیل کرده که هم در زندگی روزمره و هم در مناسبتهای خاص، ارزشی بیمانند دارد.
شاید دوست داشته باشید: پاف چیست
آیا پارچه ترمه قابل شستشو است؟ چطور ترمه را تمیز کنیم بدون اینکه به آن آسیب برسانیم؟
از آنجایی که بافت پارچه ترمه ظریف و ارزشمند است، نیازمند مراقبت ویژهای است تا زیبایی و کیفیت آن در طول زمان حفظ شود. بهطور کلی، پارچه ترمه قابل شستشو است، اما نحوه شستشو و نگهداری محصولات تولیدشده با این پارچه به نوع محصول و جنس الیاف آن بستگی دارد. برای شستشوی اقلامی مانند رومیزی، روبالشتی یا کوسن ترمه، بهتر است از آب سرد یا ولرم (حداکثر 30 درجه سانتیگراد) و شویندههای ملایم مخصوص پارچههای ظریف استفاده شود. شستشو باید بهصورت دستی و با حرکات آرام انجام گیرد تا از آسیب به بافت و رنگهای پارچه جلوگیری شود. از چلاندن یا مالش شدید ترمه خودداری کنید، زیرا ممکن است باعث کشیدگی یا محو شدن طرحها شود.
برای لباسهای ترمه، مانند مانتو یا شال، توصیه میشود از خشکشویی حرفهای استفاده کنید. در این صورت، لباس را بهآرامی در آب سرد بشویید و بدون فشردن، آن را روی سطحی صاف پهن کنید تا خشک شود. برای سایر محصولات مانند کیف یا جانماز ترمه، بهتر است گردوغبار را با برس نرم پاک کرده و در صورت نیاز، با پارچهای نمدار و ملایم تمیز کنید.
نکات مهم برای نگهداری ترمه: آن را از نور مستقیم خورشید دور نگه دارید تا رنگها محو نشوند و در مکانی خشک و خنک، ترجیحاً در کاورهای پارچهای، قرار دهید تا از رطوبت و بیدزدگی محافظت شود. با رعایت این نکات، محصولات ترمه میتوانند سالها بهعنوان اثری ماندگار و زیبا باقی بمانند.

تفاوت ترمه با پارچه پتینه در چه مواردی است؟
ترمه و پتینه، هرچند هر دو پارچههایی با ارزش تزئینی هستند، اما در جنبههای مختلف تفاوتهای آشکاری دارند. در ادامه، این تفاوتها بهصورت موردی بررسی شدهاند:
🟣 تفاوت در مواد اولیه مورد استفاده
ترمه معمولاً از الیاف طبیعی مانند ابریشم یا پشم مرغوب بافته میشود که به آن لطافت و استحکام ویژهای میبخشد. پتینه، در مقابل، اغلب از الیاف مصنوعی مانند پلیاستر، پنبه یا ترکیب آنها تولید میشود و تمرکز اصلی آن بر ایجاد ظاهری تزئینی است تا کیفیت بالای الیاف.
🟣 تفاوت روش تولید پتینه و پارچه ترمه چیست؟
ترمه با تکنیکهای سنتی، بهصورت دستبافت یا با دستگاه جاکارد، با دقت و مهارت فراوان بافته میشود. پتینه اما معمولاً از طریق روشهای صنعتی مانند چاپ دیجیتال یا رنگآمیزی خاص برای خلق جلوههای کهنهنما و چندلایه تولید میشود و به کار دستی وابستگی کمتری دارد.

🟣 متفاوت در طرح و نقش
نقشونگارهای ترمه، مانند بتهجقه، گلهای اسلیمی و ترنج، ریشه در هنر و فرهنگ ایرانی دارند و با ظرافت و تقارن بینقص طراحی میشوند. پتینه، اما، طرحهایی مدرنتر مانند جلوههای مرمری، بافتهای کهنهنما یا الگوهای انتزاعی ارائه میدهد که معمولاً پیوند مستقیمی با سنتهای فرهنگی ندارند.
🟣 تفاوت کاربرد پتینه با ترمه چیست؟
ترمه در محصولاتی با ارزش فرهنگی مانند رومیزی، لباس مجلسی، روبالشتی و اقلام جهیزیه به کار میرود و جلوهای لوکس و لاکچری به آنها میبخشد. پتینه بیشتر در دکوراسیون مدرن استفاده میشود؛ برای مثال، رانر پتینه با ظاهر شیک و کهنهنمای خود، بهعنوان رومیزی باریک برای میزهای ناهارخوری یا کنسول، فضایی امروزی و هنری ایجاد میکند. همچنین، کاور کوسن پتینه با طرحهای چندلایه و رنگهای ملایم یا متالیک، برای تزئین مبلمان مدرن بسیار محبوب است و به دکوراسیون جلوهای لوکس و غیرسنتی میافزاید.
🟣 دوام و ماندگاری
ترمه، با بافت متراکم و الیاف طبیعی، بسیار مقاومتر از پتینه است و با مراقبت مناسب، زیبایی خود را برای سالها حفظ میکند. در صورتی که پتینه، بسته به جنس و کیفیت تولید، ممکن است در برابر شستشو یا استفاده مداوم زودتر دچار فرسودگی یا تغییر رنگ شود.
جمع بندی
در این مقاله سعی کردیم که بررسی کنیم پارچه ترمه چیست، چطور تولید میشود، چه کاربردهایی دارد و چطور از آن نگهداری کنیم. ترمه پارچه اصیل و فاخر ایرانی است که با نقشونگارهای ظریف و بافت ارزشمند خود، نهتنها نمادی از هنر و فرهنگ ایران است، بلکه کاربردهای گستردهای از رومیزی و روبالشتی تا لباس مجلسی و دکوراسیون دارد. این پارچه که با ابریشم یا پشم مرغوب و بهصورت دستبافت یا با دستگاه جاکارد تولید میشود، با رنگهای طبیعی و طرحهایی مانند بتهجقه، جلوهای بیمانند به محصولات میبخشد. برای حفظ زیبایی ترمه، شستشوی ملایم با آب سرد و نگهداری دور از نور و رطوبت ضروری است. برخلاف پتینه که با ظاهری مدرن و کهنهنما در دکورهایی مانند رانر و کوسن استفاده میشود، ترمه ریشهای عمیق در سنت دارد و دوام بیشتری ارائه میدهد. با خرید ترمه اصل از مراکز معتبر، میتوان از این گنجینه فرهنگی سالها لذت برد و آن را بهعنوان بخشی از هویت ایرانی پاس داشت.